2026-à paraître L’Inquiétude ou l'oeuvre en mouvement, (Lectures posthumes de Pablo Neruda), Rennes, PUR (Presses Universitaires de Rennes).

​

2023 "Humor, crisis y crítica en la poesía tardía de Pablo Neruda", Kwartalnik Neofilologiczny, LXX, 1/2023, Université de Silésies, dir. Joanna Wilk-Raciescka et Dorothée Chouitem, pp. 125-136.

Lien : https://journals.pan.pl/Content/127482/PDF/2023-01-KNEO-12.pdf?handler=pdf

 

2018 "La tinta roja de Pablo Neruda", La escritura del dolor en América latina, coord. : Cécile Quintana, Poitiers, CRLA-Archivos.

​

2017 "Enfance et dictature en Amérique latine au cinéma : Regards croisés sur Kamchatka, Machuca, La Faute à Fidel et El Premio", Les générations dans le monde latino-américain", dir. : Isabelle Tauzin-Castellanos, Pessac, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine.

2016 "Résister à l’arbitraire : la bataille documentaire de Patricio Guzmán", Pouvoir(s) : Expressions et représentations, Presses Universitaires de Valenciennes, coord. : Edwige Camp et al.

​

2015 "Mafalda o la Quinoterapia", Humor Sapiens, site internet. 

Lien : http://www.humorsapiens.com/articulos-y-ensayos-de-humor/mafalda-o-la-quinoterapia

 

2014 "El nacer de una conciencia femenina en La mujer habitada de Gioconda Belli" In Cultura del género y de la sexualidad en América latina, coord. : Milagros Palma, Paris, L'Harmattan, collection : "Sexualité et genre, fiction et réalité".

 

"El humor poético de Pablo Neruda". Centro Virtual Cervantes, site internet. 

Lien : http://cvc.cervantes.es/literatura/escritores/neruda/acerca/sara.htm.

 

2013 "El humor poético de Pablo Neruda". Humor sapiens : Crear, pensar y vivir con humor, site internet. Lien : http://humorsapiens.com/reflexiones-sobre-el-humor/el-humor-poetico-de-pablo-neruda.

 

        "Résistance(s) et clandestinité(s) féminines au Nicaragua dans La femme habitée de Gioconda Belli In Normes et déviances dans le monde luso-hispanophone, dir. : Sylvie Hanicot-Bourdier, Presses Universitaires de Nancy, collection : "​Culture et histoire dans le monde luso-hispanophone".​
​
2009 Manifiestos, Vicente Huidobro.  Mago Editores, Santiago, Chili. Traduction : français-espagnol.
     
        "El palimpsesto simbolista en Residencia en la tierra", Revue Escritural, CRLA-Archivos, n°1

2008-2009 ​Collaboration pour la revue Nerudiana, Fondation Neruda, Santiago, Chili.
          
        "Neruda póstumo : el humor, máscara de la inquietud", n°6 (décembre).
​
        "Neruda póstumo para lectores intranquilos", n°5 (août).


2005  "Un plaidoyer littéraire pour d'autres valeurs (La mujer habitada de Gioconda Belli)"
In Femmes, pouvoirs, créations, dir. : Michèle Ramond, éditions Indigo-Côté femmes / Université ParisVII-Saint Denis.
Lien : http://gradiva.univ-pau.fr/live/digitalAssets/78/78662_Femmes-Pouvoirs-Creations.pdf.